Pular para o conteúdo
Mindchat
Versão anterior

Esta é uma cópia guardada da versão em vigor desde 2026-10-03. Ver a versão mais recente

Política de Privacidade do Mindchat

Vigência: 2026-10-03 · Substitui a política em vigor desde 2020-11-10.

A Midnight Plan (미드나잇플랜), representada por Junhyeok Heo (“a Empresa”), oferece o app para celular Mindchat (“o app”) cumprindo a Lei de Proteção de Informações Pessoais da Coreia e as demais leis aplicáveis, e informa nesta política quais informações pessoais trata, por quê, como e por quanto tempo.

1. Resumo#

  • Não é preciso ter conta para instalar o app e escrever notas. Até você vincular uma conta, notas, tópicos, tags, lembretes e fotos ficam salvos só no seu aparelho, e a Empresa não pode vê-los.
  • Se você vincular uma conta (opcional), suas notas ganham backup no armazenamento em nuvem da Empresa e são sincronizadas com seus outros aparelhos.
  • A organização automática, que reconhece datas, tarefas e tags, e a revisão funcionam com regras dentro do aparelho e não enviam suas notas.
  • O único recurso que envia o texto das notas a um provedor de IA é o “Cartão semanal com resumo de IA” do Pro, e o envio só acontece quando você aceita na tela de consentimento e pede um resumo (seção 4).
  • O app não tem anúncios. A Empresa não coleta identificadores de publicidade nem dados de comportamento, e não vende informações pessoais.

2. Informações pessoais tratadas, finalidade e prazo de retenção#

  • Categoria

    Conta (opcional)

    Itens
    Endereço de e-mail, forma de login (Google, Apple ou e-mail) e seu identificador, identificador de usuário emitido pela Empresa (UID), data e hora do cadastro e do último login. A senha do login por e-mail fica com o provedor de autenticação (Google Firebase), e a Empresa não pode vê-la. No login com a Apple, o nome não é solicitado
    Finalidade
    Identificar a conta, sincronizar entre aparelhos, confirmar pedidos de exclusão de conta
    Quando são coletados
    Quando você vincula uma conta
    Prazo de retenção
    Até a exclusão da conta
  • Categoria

    Dados das notas (opcional)

    Itens
    Texto das notas, nome, cor e ordem dos tópicos, tags, se a nota é tarefa, se está concluída e se está fixada, horário dos lembretes, endereços de links e o título e o nome do site da pré-visualização, fotos anexadas (reduzidas a 2048 px no lado maior e sem os dados da captura, como a localização), por onde a nota foi criada (widget, compartilhamento etc.), identificador do aparelho (valor aleatório usado na sincronização), idioma do app
    Finalidade
    Fazer backup na conta e sincronizar com seus outros aparelhos
    Quando são coletados
    Ao sincronizar, depois de vincular uma conta
    Prazo de retenção
    Até você apagar os dados ou excluir a conta. As marcas de exclusão das notas apagadas (sem o texto) são removidas após 90 dias, e as fotos que não são usadas por nenhuma nota, após 7 dias
  • Categoria

    Dados do app antigo

    Itens
    Salas, conversas, hashtags e fotos salvas pelo antigo Mindchat em 2020–2023, e-mail, valores de configuração do bloqueio, mensagens de suporte enviadas pelo app antigo (conteúdo, e-mail e sistema operacional)
    Finalidade
    Importar para o novo app (restaurar seus registros anteriores)
    Quando são coletados
    Já armazenados
    Prazo de retenção
    Guardados até 12 meses após o lançamento da versão 1.0.0 e depois excluídos. Mesmo depois da importação, os originais ficam até o fim desse prazo; se você excluir a conta, são apagados nesse momento
  • Categoria

    Pagamentos (opcional, Pro)

    Itens
    ID de usuário do app emitido pelo provedor de gestão de pagamentos (RevenueCat) (o UID, se houver conta vinculada), produto, período, status, país e moeda da assinatura, recibo da loja e identificador da transação
    Finalidade
    Confirmar e restaurar a assinatura Pro, mostrar o status da assinatura
    Quando são coletados
    Ao abrir o app (ID anônimo), ao assinar ou restaurar
    Prazo de retenção
    Registros de transação: 5 anos após o fim da assinatura (Lei de Proteção ao Consumidor no Comércio Eletrônico, artigo 6). A Empresa não recebe dados de meios de pagamento, como o número do cartão (o pagamento é feito pela Apple ou pelo Google)
  • Categoria

    IA na nuvem (opcional, Pro)

    Itens
    Texto e data das notas dos últimos 7 dias enviadas ao pedir o resumo (seção 4), idioma do app. Registro de consentimento (data e hora do consentimento, confirmação de ter 18 anos ou mais) e número de usos no mês. Se usar sem conta, um identificador anônimo emitido pelo provedor de autenticação
    Finalidade
    Gerar o resumo de IA, controlar o limite mensal de uso, evitar abuso de solicitações
    Quando são coletados
    Quando você pede um resumo depois de aceitar
    Prazo de retenção
    O texto das notas e os resumos não são guardados nos servidores da Empresa (o resumo fica só no seu aparelho). O registro de consentimento fica só no aparelho; o número de usos no mês fica no aparelho e (se houver conta vinculada) na conta até a exclusão da conta. Tratamento pelo Google: seção 4
  • Categoria

    Estatísticas de uso (podem ser desativadas)

    Itens
    Eventos do app (por exemplo, se uma nota foi escrita, a faixa de tamanho do termo de busca, o tipo de cartão compartilhado: se um recurso foi usado e valores em faixas), estado de uso (status da assinatura, se usa sincronização e bloqueio do app, se é usuário do app antigo), identificador da instância do app, modelo do aparelho, sistema operacional, versão do app, idioma, país e região. O texto das notas, os termos de busca, as tags e os nomes dos tópicos, os endereços de links, o e-mail e o UID não são enviados
    Finalidade
    Melhorar os recursos, identificar falhas
    Quando são coletados
    Durante o uso do app (pode ser desativado nos Ajustes)
    Prazo de retenção
    Dados por evento: 2 meses. Depois disso, restam apenas estatísticas agregadas que não identificam ninguém
  • Categoria

    Relatórios de erro (podem ser desativados)

    Itens
    Modelo do aparelho, sistema operacional e versão do app, conteúdo do erro e pilha de chamadas, registro das ações do app logo antes do erro (navegação entre telas, domínio das requisições de rede), identificador de instalação aleatório criado pela ferramenta de relatórios de erro. O texto das notas, os termos de busca, os valores digitados, os títulos, os links, os caminhos e parâmetros de endereços e o identificador do usuário são apagados antes do envio, e capturas de tela não são enviadas
    Finalidade
    Identificar e corrigir erros
    Quando são coletados
    Quando ocorre um erro (pode ser desativado nos Ajustes)
    Prazo de retenção
    Até 90 dias
  • Categoria

    Integridade do app e configuração remota

    Itens
    Tokens de integridade do aparelho e do app (App Attest, DeviceCheck, Play Integrity), identificador de instalação do Firebase e versão do app para receber as configurações do app
    Finalidade
    Impedir que apps falsificados acessem o servidor, ativar e desativar recursos, responder a falhas
    Quando são coletados
    Ao fazer requisições ao servidor e periodicamente durante o uso do app
    Prazo de retenção
    Os tokens de integridade têm validade curta e não são guardados pela Empresa. Pela política do Google, o identificador de instalação fica guardado até solicitarmos a exclusão e é apagado em até 180 dias após o pedido
  • Categoria

    Registros do processamento de exclusão de conta

    Itens
    UID da conta excluída, resultado de cada etapa do processamento (quantidade de itens apagados)
    Finalidade
    Confirmar a conclusão da exclusão, responder a falhas
    Quando são coletados
    Quando você exclui a conta
    Prazo de retenção
    30 dias (prazo de retenção padrão do Google Cloud Logging)
  • Categoria

    Suporte

    Itens
    Endereço de e-mail, conteúdo da mensagem
    Finalidade
    Responder ao contato
    Quando são coletados
    Quando você envia um e-mail
    Prazo de retenção
    3 anos após a conclusão do atendimento (registros de reclamações e disputas do consumidor, Lei de Proteção ao Consumidor no Comércio Eletrônico, artigo 6)

A Empresa não coleta informações pessoais além dos itens acima (nome, número de telefone, localização precisa, contatos, identificadores de publicidade etc.). O que você escreve nas notas pertence a você, e a Empresa não lê nem usa esse conteúdo para nenhuma finalidade além do armazenamento e da transmissão necessários para prestar o serviço e do processamento que você solicitar.

3. O que é tratado só no aparelho#

  • Organização automática e revisão: as sugestões de datas, tarefas e tags e a escolha das notas mostradas na revisão são feitas no aparelho, com regras do próprio app.
  • Escrever por voz: sua voz vira texto pelo reconhecimento de voz do próprio aparelho e vai para o campo de texto. O áudio não é salvo nem enviado para nós ou para qualquer outro servidor, e o recurso não aparece em aparelhos e idiomas que não reconhecem voz no próprio aparelho.
  • Notificações: são notificações locais agendadas no próprio aparelho. A Empresa não coleta tokens de push nem envia notificações pelo servidor.
  • Bloqueio do app: usa a biometria ou a senha do aparelho, e a Empresa não recebe dados biométricos. Com o bloqueio ativado, o texto das notas fica oculto nos widgets e nas notificações.
  • Widgets, compartilhamento e atalhos: as notas criadas pelo widget da tela inicial, pelo compartilhamento a partir de outros apps ou por atalhos (Siri e Central de Controle no iPhone) são passadas apenas para um espaço exclusivo do app dentro do aparelho.
  • Cartões para compartilhar: a imagem do cartão é criada no aparelho e enviada somente ao app que você escolher.
  • Exportar e restaurar: as notas (Markdown e JSON) e os arquivos de fotos são salvos na pasta que você escolher e restaurados a partir dessa pasta.
  • Pré-visualização de links: o título e a imagem dos links nas notas são buscados pelo seu aparelho diretamente no site. O app não envia cookies nem acessa endereços de redes privadas, mas o site pode ver o seu endereço IP. Você pode desativar em Ajustes › Fluxo › Pré-visualização de links.
  • Backup do sistema: o backup do iCloud no iPhone pode incluir o banco de dados de notas e as fotos do app, e o backup do Google no Android pode incluir o banco de dados de notas (sem as fotos). Isso segue as políticas de backup da Apple e do Google, e a Empresa não tem acesso a eles.

4. IA na nuvem (Cartão semanal com resumo de IA)#

  • Quando: o envio só acontece quando você toca em [Criar resumo] no Cartão semanal com resumo de IA, recurso do Pro (inclusive durante o teste grátis). O app nunca envia nada por conta própria.
  • Consentimento: no primeiro uso, a tela de consentimento informa o que é enviado, para onde, com que finalidade, que o texto é gerado por IA e como desativar, e o consentimento é pedido depois de você confirmar que tem 18 anos ou mais.
  • O que é enviado: o texto e a data das notas dos últimos 7 dias (até 60 notas, 280 caracteres por nota, cerca de 4.000 caracteres no total) e o idioma do resumo. O que não é enviado: fotos, endereços de links, notas tiradas da revisão e notas de tópicos tirados da revisão, notas com datas ou palavras ocultas, notas filtradas pelas proteções da revisão (expressões de autolesão etc.) e notas apagadas.
  • Para onde: o app envia os dados diretamente ao Google Cloud Vertex AI (modelos Gemini), por meio do Firebase AI Logic do Google, e recebe o resultado. Nada passa pelos servidores da Empresa, e cada solicitação é verificada para confirmar que vem do app original (Firebase App Check). Como é usado o endpoint global, a região de processamento é definida pelo Google a cada solicitação, e não pela Empresa.
  • Tratamento pelo Google (segundo a documentação do Google Cloud, versão atualizada em 2026-09-28 conferida): o Google não usa dados de clientes para treinar nem ajustar modelos de IA sem permissão ou instrução prévia. Para agilizar as respostas, pode guardar entradas e saídas na memória (cache) por até 24 horas, e a Empresa desativou esse cache nas configurações do seu projeto. Se classificadores automáticos de segurança detectarem uma solicitação suspeita de violar as políticas, o conteúdo da solicitação pode ser registrado por até 90 dias para investigar a violação, e esse registro também não é usado para treinamento.
  • A Empresa: não guarda solicitações nem respostas nos servidores. O resumo gerado fica salvo só no seu aparelho, e apenas o número de usos no mês é contado.
  • Resultado: o resumo leva o selo “Gerado por IA” tanto na tela quanto nos cartões compartilhados. A IA pode dizer algo diferente do que está nas notas, e o app não faz julgamentos nem classificações automáticas sobre emoções, saúde mental ou questões médicas. A Empresa não toma decisões automatizadas que afetem seus direitos ou obrigações.
  • Desativar: ao desativar em Ajustes › Privacidade › IA na nuvem, o consentimento é apagado e nada é enviado até você aceitar de novo. Ao sair da conta, o registro de consentimento e os resumos salvos neste aparelho também são apagados.

5. Fornecimento a terceiros#

A Empresa não vende informações pessoais e não as fornece a terceiros, exceto nos casos abaixo.

  • Quando você tiver consentido previamente
  • Quando houver disposição legal específica, ou quando um tribunal ou órgão de investigação o exigir pelos procedimentos previstos em lei
  • Quando forem fornecidas na forma de estatísticas agregadas que não identificam ninguém

6. Terceirização do tratamento e transferência internacional#

Para prestar o serviço, a Empresa confia o tratamento às empresas abaixo, cujos servidores ficam fora da Coreia do Sul. A transferência ocorre pela internet (com transmissão criptografada) quando você usa o recurso correspondente. Com base nos termos de tratamento de dados de cada empresa, a Empresa garante que elas adotem medidas de proteção iguais ou superiores às desta política.

  • Destinatário (país, contato)

    Google LLC e afiliadas (EUA. Dados armazenados na região us-central; IA na nuvem na região definida pelo Google. policies.google.com/privacy)

    Serviço confiado
    Firebase Authentication, armazenamento e sincronização em nuvem (Firestore, Cloud Storage), processamento de exclusão de conta (Cloud Functions), verificação de integridade do app (App Check), configuração remota, estatísticas de uso (Google Analytics for Firebase), IA na nuvem (Firebase AI Logic, Vertex AI)
    Itens transferidos
    Itens de conta, dados das notas, IA na nuvem, estatísticas de uso, integridade e configuração remota da seção 2
    Prazo de retenção e uso
    Dados armazenados até a exclusão da conta, estatísticas de uso por 2 meses, IA na nuvem conforme a seção 4
    Como recusar e efeito
    Sem vincular uma conta, não há transferência para armazenamento e sincronização (os recursos do aparelho continuam funcionando). As estatísticas de uso podem ser desativadas nos Ajustes. A IA na nuvem não é usada sem o seu consentimento (apenas o resumo de IA fica indisponível)
  • Destinatário (país, contato)

    RevenueCat, Inc. (EUA, compliance@revenuecat.com)

    Serviço confiado
    Gestão do status de pagamento das assinaturas, validação de recibos e restauração
    Itens transferidos
    Itens de pagamento da seção 2
    Prazo de retenção e uso
    Registros de transação por 5 anos após o fim da assinatura; os demais registros são apagados pela Empresa se você pedir
    Como recusar e efeito
    Ao abrir o app pela primeira vez, é criado um ID anônimo aleatório. Se você não assinar o Pro, nenhuma informação é transferida além desse ID e da consulta de produtos
  • Destinatário (país, contato)

    Functional Software, Inc. (Sentry, EUA, compliance@sentry.io)

    Serviço confiado
    Coleta e análise de erros
    Itens transferidos
    Itens de relatórios de erro da seção 2
    Prazo de retenção e uso
    Até 90 dias
    Como recusar e efeito
    Se você desativar Ajustes › Privacidade › Enviar relatórios de erro, nada é enviado (os recursos do app continuam funcionando)
  • Destinatário (país, contato)

    Apple Inc. (EUA) e Google LLC (EUA)

    Serviço confiado
    Distribuição do app, compras no app, login (contas Apple e Google)
    Itens transferidos
    Conta da loja e dados de pagamento (tratados diretamente por cada empresa)
    Prazo de retenção e uso
    Políticas de cada empresa
    Como recusar e efeito
    Configurações da conta de cada empresa
  • Destinatário (país, contato)

    Vercel Inc. (EUA, privacy@vercel.com)

    Serviço confiado
    Hospedagem e entrega do site (este site)
    Itens transferidos
    Registros de acesso ao site: endereço IP, cidade e país estimados pelo IP, informações do navegador e do aparelho, e o endereço solicitado com o horário
    Prazo de retenção e uso
    Os registros que podemos ver ficam guardados por até 1 dia; qualquer outra retenção segue a política de privacidade da Vercel
    Como recusar e efeito
    Nada é transferido se você não visitar o site (não tem relação com o uso do app)

7. Exclusão de conta e dados, e descarte#

  • Apagar notas: ao apagar no app, a nota some do aparelho na hora e, se houver conta vinculada, também da nuvem pela sincronização (as marcas de exclusão são limpas após 90 dias).
  • Sair da conta: apaga todas as notas, fotos, dados dos widgets, itens recebidos por compartilhamento e resumos de IA deste aparelho. Os dados na nuvem continuam na conta e voltam quando você entrar de novo. Se houver notas ainda não enviadas, o app avisa antes de apagar.
  • Excluir a conta (no app): em Ajustes › Conta e backup › Excluir conta, a exclusão é feita na hora, após a confirmação de identidade (login recente). São apagados da nuvem as notas, fotos, tópicos, tags e o número de usos de IA, os dados do app antigo e as informações de login; em seguida, as notas deste aparelho também são apagadas. Não é possível desfazer; se precisar, exporte antes.
  • Excluir a conta (pedido sem o app): se você apagou o app ou não consegue usá-lo, envie “Pedido de exclusão de conta do Mindchat” e o e-mail da conta para huurray@gmail.com. Se a mensagem não vier do e-mail da conta, a Empresa faz mais uma verificação de identidade e, em até 10 dias a partir do recebimento do pedido, apaga os mesmos dados descritos acima e informa o resultado.
  • Assinatura: excluir a conta não cancela a assinatura da Apple ou do Google. Antes de excluir, cancele no gerenciamento de assinaturas da App Store ou do Google Play. Os registros do provedor de gestão de pagamentos são apagados se você pedir, exceto os registros de transação que a lei manda guardar.
  • O que permanece: registros guardados por exigência legal (transações 5 anos, suporte 3 anos), registros do processamento de exclusão de conta (seção 2), estatísticas de uso já enviadas (após 2 meses, só dados agregados) e relatórios de erro (apagados após 90 dias), e os backups do sistema do seu aparelho (gerenciados na sua conta Apple ou Google).
  • Dados do app antigo: ao fim do prazo de retenção da seção 2, são apagados todos de uma vez, com aviso prévio no app e por e-mail.
  • Forma de descarte: arquivos eletrônicos são apagados de forma irrecuperável. Informações pessoais não são guardadas em documentos em papel.

8. Seus direitos#

  • Você pode ver, editar e apagar suas notas direto no app, e receber todas as notas e fotos em arquivos em Ajustes › Dados › Exportar e restaurar.
  • Sair da conta ou excluí-la, desativar as estatísticas de uso e os relatórios de erro, retirar o consentimento da IA na nuvem e desativar a pré-visualização de links podem ser feitos nos Ajustes.
  • Outros pedidos de acesso, correção, exclusão ou suspensão do tratamento podem ser feitos por e-mail; a Empresa os atende em até 10 dias e informa o resultado. Se o pedido for feito por um representante, a Empresa verifica a procuração. Se a lei exigir recusar ou limitar o pedido, a Empresa informa o motivo.
  • Crianças com menos de 14 anos não podem vincular uma conta e só podem usar os recursos do aparelho. A tela de vinculação de conta pede a confirmação de que você tem 14 anos ou mais. A IA na nuvem só pode ser usada por quem tem 18 anos ou mais.

9. Base legal do tratamento (nas regiões onde essas leis se aplicam)#

Na UE, no Reino Unido e em outras regiões que exigem informar a base legal do tratamento de informações pessoais, as bases são: execução de contrato (conta, sincronização, assinatura), consentimento (IA na nuvem), legítimo interesse (correção de erros, melhoria do serviço, segurança; pode ser desativado nos Ajustes) e obrigação legal (guarda de registros de transação). Conforme a lei da sua região, você tem o direito de se opor, o direito à portabilidade (exportação) e o direito de apresentar reclamação à autoridade de controle.

10. Medidas de segurança#

  • Criptografia na transmissão (TLS), regras de segurança do armazenamento que só permitem ler e gravar na própria conta (com testes automáticos a cada mudança nas regras), verificação de integridade do app (App Check) e coleta mínima.
  • Nos relatórios de erro, o texto, os valores digitados e os termos de busca são apagados antes do envio. Nas fotos, os dados da captura, como a localização, são apagados antes do upload.
  • O acesso interno na Empresa é restrito a uma pessoa, o representante. A ferramenta de operação só pode ser usada pela conta do representante; ela não mostra o conteúdo de notas nem de fotos e trata apenas as informações necessárias para o status da conta, as assinaturas e o atendimento de solicitações. Todas as ações na ferramenta de operação ficam registradas.
  • Os dados no aparelho podem ser protegidos com o bloqueio do app (autenticação do aparelho).

11. Mecanismos de coleta automática#

O app não usa cookies. Usa o identificador da instância do app nas estatísticas de uso e identificadores de instalação aleatórios nos relatórios de erro e na configuração remota; nenhum deles tem relação com publicidade, e todos são gerados de novo se você apagar o app. As estatísticas de uso e os relatórios de erro podem ser desativados em Ajustes › Privacidade. Identificadores de publicidade (IDFA, GAID) não são coletados, e o app não rastreia sua atividade em outros apps ou sites.

O site (este site) não usa cookies nem ferramentas de análise ou publicidade, e não guarda nada no seu navegador. Os registros de acesso tratados pelo provedor de hospedagem estão descritos na tabela da seção 6. Para exibir as fontes, o site carrega a fonte do texto pelo jsDelivr e as fontes de japonês e chinês pelo Google Fonts; nesse momento, esses serviços podem receber dados comuns de conexão, como seu endereço IP.

12. Encarregado de proteção de informações pessoais e contato#

  • Encarregado: Junhyeok Heo (representante) · e-mail huurray@gmail.com
  • Reparação de danos: Comitê de Mediação de Disputas sobre Informações Pessoais (1833-6972, kopico.go.kr), Centro de Denúncias de Violação de Informações Pessoais (118, privacy.kisa.or.kr), Supremo Ministério Público da Coreia (1301), Agência Nacional de Polícia da Coreia (182).

13. Alterações desta política#

Se esta política mudar, a Empresa avisará no app e nesta página 7 dias antes da vigência (30 dias antes, se a mudança for desfavorável a você). Mudanças nas empresas terceirizadas ou no que é enviado à IA na nuvem são refletidas sempre que ocorrerem. Se a tradução diferir da versão em coreano, prevalece a versão em coreano.

Política anterior: versão em vigor desde 2020-11-10 (app antigo). Esta política se aplica a partir da versão 1.0.0.